Monumenta ad neapoletani Ducatus historiam pertinentia, II.1
Editor : B. Capasso, R. Pilone
Date of publication : 2008
Place of publication : Salerno
Date of publication : 2008
Place of publication : Salerno
Charters in this edition
Date details : March 927
Charter type : Pledge
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : YES
Content details :
Petrus, priest, son of the late Marenacus, is made keeper [“custos”] of the church of San Gennaro by the owners of the church - Scauracius, son of the late Gregorius, “venerabilis medicus”, Drosus and Maru, daughters of the late Basilius, and Maria, daughter of the late Canpulus and widow of Gregorius. Petrus promises (1) to live for the rest of his life by the church and to perform the priestly offices day and night; (2) to own, work and oversee the church and the possessions pertaining to it for four years.
Charter type : Pledge
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : YES
Content details :
Petrus, priest, son of the late Marenacus, is made keeper [“custos”] of the church of San Gennaro by the owners of the church - Scauracius, son of the late Gregorius, “venerabilis medicus”, Drosus and Maru, daughters of the late Basilius, and Maria, daughter of the late Canpulus and widow of Gregorius. Petrus promises (1) to live for the rest of his life by the church and to perform the priestly offices day and night; (2) to own, work and oversee the church and the possessions pertaining to it for four years.
Date details : March 933
Charter type : Sale
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Trasarus, son of the late Stephanus, from “Claulanum”, sells to Petrus Cintimularius, son of the late Theodorus Cintimularius, one piece of land between “Balusanum” and “Claulanum” at the price of five golden “solidi”.
Charter type : Sale
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Trasarus, son of the late Stephanus, from “Claulanum”, sells to Petrus Cintimularius, son of the late Theodorus Cintimularius, one piece of land between “Balusanum” and “Claulanum” at the price of five golden “solidi”.
Date details : December 934
Charter type : Donation
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
(1) Gregorius and Iohannes, sons of the late Leo and the late Theodotus, with the consent of Leo, and (2) Gregorius, acting also on behalf of his sister Maria, donate two pieces of land in “Anianum” to Maurus, keeper of the church of San Severo il Confessore, for the salvation of the soul of Theodotus.
Charter type : Donation
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
(1) Gregorius and Iohannes, sons of the late Leo and the late Theodotus, with the consent of Leo, and (2) Gregorius, acting also on behalf of his sister Maria, donate two pieces of land in “Anianum” to Maurus, keeper of the church of San Severo il Confessore, for the salvation of the soul of Theodotus.
Date details : March 936
Charter type : Sale
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Eustrasius “ferrarius”, son of the late Iohannes “ferrarius”, together with his wife Drosu, sells to his nephew Petrus “ferrarius”, son of the late Iohannes “ferrarius”, the first floor of one house in the alley called San Gregorio in Diaconia, at the price of four golden “solidi” and one “tare”.
Charter type : Sale
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Eustrasius “ferrarius”, son of the late Iohannes “ferrarius”, together with his wife Drosu, sells to his nephew Petrus “ferrarius”, son of the late Iohannes “ferrarius”, the first floor of one house in the alley called San Gregorio in Diaconia, at the price of four golden “solidi” and one “tare”.
Date details : November 936
Charter type : Land exchange
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Benedictus, “iugumenus” of the monastery of Santi Sergio e Bacco, gives Stephanus Isabrus called Sparanus, son of the late Iohannes Isabrus, one piece of land called “Ponticitum”, in the field "de sancta Iulanes", in the place called “Caucilione”, and receives in exchange the land "ad fussatellum" next "Sanctus Stephanus" in “Caucilione”.
Charter type : Land exchange
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Benedictus, “iugumenus” of the monastery of Santi Sergio e Bacco, gives Stephanus Isabrus called Sparanus, son of the late Iohannes Isabrus, one piece of land called “Ponticitum”, in the field "de sancta Iulanes", in the place called “Caucilione”, and receives in exchange the land "ad fussatellum" next "Sanctus Stephanus" in “Caucilione”.
Date details : May 937
Charter type : Formal judgment
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Summary of a controversy between Iohannes Magnificus, son of the late Theofilactus, “comes” of Cuma; Campulus, “miles”, son of the late Iohannes “miles”; Stephanus “miles”, son of the late Iohannes; and Maria, daughter of the late Iohannes and wife of the present Iohannes, concerning the propriety of different pieces of land.
Charter type : Formal judgment
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Summary of a controversy between Iohannes Magnificus, son of the late Theofilactus, “comes” of Cuma; Campulus, “miles”, son of the late Iohannes “miles”; Stephanus “miles”, son of the late Iohannes; and Maria, daughter of the late Iohannes and wife of the present Iohannes, concerning the propriety of different pieces of land.
Date details : January 939
Charter type : Donation
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Iohannes, Stephanus and Theodonanda, sons of the late Sergius “magnificus” and Maria, with the consent of their parents and of Marinus, Theodonanda's husband, donate for the salvation of the soul of their sister Maru two pieces of land in Nepetianum, in "capu de clibo maiore" next to Galloro, to the church of San Severo il Confessore, at the presence of Maurus, keeper of the church, and of Sergius, son of the late Christophorus “tribunus”.
Charter type : Donation
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Iohannes, Stephanus and Theodonanda, sons of the late Sergius “magnificus” and Maria, with the consent of their parents and of Marinus, Theodonanda's husband, donate for the salvation of the soul of their sister Maru two pieces of land in Nepetianum, in "capu de clibo maiore" next to Galloro, to the church of San Severo il Confessore, at the presence of Maurus, keeper of the church, and of Sergius, son of the late Christophorus “tribunus”.
Date details : September 941
Charter type : Sale
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Iohannes, son of the late Lupus “asinarius”, with the consent of his sons Gregorius, Leo and Stephanus, sells to Iohannes, son of the late Theofilactus, one house in the alley called Birginum, at the price of 18 golden “tari”.
Charter type : Sale
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Iohannes, son of the late Lupus “asinarius”, with the consent of his sons Gregorius, Leo and Stephanus, sells to Iohannes, son of the late Theofilactus, one house in the alley called Birginum, at the price of 18 golden “tari”.
Date details : March 946
Charter type : Sale
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Benedictus, "igumenos" of the monastery of Santi Sergio e Bacco, now congregated in the monastery of Santi Teodoro e Sebastiano, sells to Iohannes from Amalfi, monk of the same congregation and son of the late Leo from Amalfi, the field called “Fusanum” with the piece of land called “Fossatellum” in “Caucilione”, at the price of 48 golden “solidi”.
Charter type : Sale
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Benedictus, "igumenos" of the monastery of Santi Sergio e Bacco, now congregated in the monastery of Santi Teodoro e Sebastiano, sells to Iohannes from Amalfi, monk of the same congregation and son of the late Leo from Amalfi, the field called “Fusanum” with the piece of land called “Fossatellum” in “Caucilione”, at the price of 48 golden “solidi”.
Date details : March 946
Charter type : Sale
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Iohannes from Amalfi, on of Leo from Amalfi, donates to Benedict, “iugmenos” of the monastery of Santi Teodoro e Sebastiano, for the salvation of his soul, of his wife Maria and of his son Leo, two pieces of land called “Fusanum” and “Fussatellum” in “Caucilione”.
Charter type : Sale
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Iohannes from Amalfi, on of Leo from Amalfi, donates to Benedict, “iugmenos” of the monastery of Santi Teodoro e Sebastiano, for the salvation of his soul, of his wife Maria and of his son Leo, two pieces of land called “Fusanum” and “Fussatellum” in “Caucilione”.
Date details : October 960
Charter type : Sale
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Anna, wife of the late Leo, gives her niece Drosu called Maria one piece of land "ad sanctum Donatum ad Felice" as payment for the 21 golden “solidi” that her husband left Drosu.
Charter type : Sale
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Anna, wife of the late Leo, gives her niece Drosu called Maria one piece of land "ad sanctum Donatum ad Felice" as payment for the 21 golden “solidi” that her husband left Drosu.
Date details : November 965
Charter type : Sale
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Cicinus and Lupus, sons of Leo from Massa "territorio plagense", sell to Gregorius, “medicus” and “custos” of the church of San Eufemio, two pieces of land in Massa at the price of 10 golden “solidi”.
Charter type : Sale
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Cicinus and Lupus, sons of Leo from Massa "territorio plagense", sell to Gregorius, “medicus” and “custos” of the church of San Eufemio, two pieces of land in Massa at the price of 10 golden “solidi”.
Date details : April 970
Charter type : Pledge
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Iohannes, “iugmenos” of the monastery of Santi Sergio and Bacco, now congregated in the monastery of Santi Teodoro e Sebastiano, promises to Martinus, priest and “custos” of the church of San Eutimio, the ownership of the church and possessions pertaining to it as long as he lived, as determined by the document made by his “magister” Gregorius, priest and “medicus”. After his death, Martinus is expected to leave to the church of San Eutimio half “modium” of one piece of land in "campu laudini", one codex "qui est collectarium artis medicine", one psalter and one barrel. Moreover, before his death, he would choose a cleric or a priest to oversee the church and the goods relating to it, and officiate day and night. Furthermore, Martinus and his successor are expected to bring two loaves of bread to the monastery for Easter every year. After the death of Martinus' successor, all the goods will come back to the monastery.
Charter type : Pledge
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Iohannes, “iugmenos” of the monastery of Santi Sergio and Bacco, now congregated in the monastery of Santi Teodoro e Sebastiano, promises to Martinus, priest and “custos” of the church of San Eutimio, the ownership of the church and possessions pertaining to it as long as he lived, as determined by the document made by his “magister” Gregorius, priest and “medicus”. After his death, Martinus is expected to leave to the church of San Eutimio half “modium” of one piece of land in "campu laudini", one codex "qui est collectarium artis medicine", one psalter and one barrel. Moreover, before his death, he would choose a cleric or a priest to oversee the church and the goods relating to it, and officiate day and night. Furthermore, Martinus and his successor are expected to bring two loaves of bread to the monastery for Easter every year. After the death of Martinus' successor, all the goods will come back to the monastery.
Date details : August 967
Charter type : Donation
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : YES
Content details :
Gregorius, priest and “medicus” and keeper [“custos”] of the church of San Eufemio, donates for his soul one piece of land in Massa, "territorio Plagiense", to the church.
Charter type : Donation
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : YES
Content details :
Gregorius, priest and “medicus” and keeper [“custos”] of the church of San Eufemio, donates for his soul one piece of land in Massa, "territorio Plagiense", to the church.
Date details : December 971
Charter type : Pledge
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Gregorius, priest, son of the late Iohannes from Sorrento, was made “custos” of the church of Santa Iuliana near the gate of San Gennaro by Iohannes, “iugmenos” of the monastery of Santi Sergio e Bacco, now congregated in the monastery of Santi Teodoro e Sebastiano, at the condition that he would live there for the rest of his life. He promises to officiate day and night, to give the monastery two loaves of bread twice a year, once at Christmas and once at Easter.
Charter type : Pledge
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Gregorius, priest, son of the late Iohannes from Sorrento, was made “custos” of the church of Santa Iuliana near the gate of San Gennaro by Iohannes, “iugmenos” of the monastery of Santi Sergio e Bacco, now congregated in the monastery of Santi Teodoro e Sebastiano, at the condition that he would live there for the rest of his life. He promises to officiate day and night, to give the monastery two loaves of bread twice a year, once at Christmas and once at Easter.
Date details : March 973
Charter type : Sale
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Kali, daughter of the late Iohannes and of the late Theodonanda, with the consent of her husband Sergius, her sister Maria and Petrus, Maria's husband, sell to Gregorius “ferraius”, son of the late Leo “ferrarius” and monk, one piece of land in "campum de Miana" at the price of 13 golden “tari”.
Charter type : Sale
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Kali, daughter of the late Iohannes and of the late Theodonanda, with the consent of her husband Sergius, her sister Maria and Petrus, Maria's husband, sell to Gregorius “ferraius”, son of the late Leo “ferrarius” and monk, one piece of land in "campum de Miana" at the price of 13 golden “tari”.
Date details : September 973
Charter type : Sale
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Stephanus, son of the late Iohannes of “Pumilianum”, together with his wife Ugualperga, sells to the brothers Leo and Stephanus, sons of Sparanus of “Pumilianum”, one piece of land called “Pratosa” in “Pumilianum”, at the price of 50 golden “solidi”.
Charter type : Sale
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Stephanus, son of the late Iohannes of “Pumilianum”, together with his wife Ugualperga, sells to the brothers Leo and Stephanus, sons of Sparanus of “Pumilianum”, one piece of land called “Pratosa” in “Pumilianum”, at the price of 50 golden “solidi”.
Date details : April 996
Charter type : Pledge
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Petrus, son of the late Grimmus "de loco qui vocatur sanctum petrum ad paternum", promises to Filippus, “iugmenos” of the monastery of Santi Sergio e Bacco, to cultivate and oversee the land "ad sanctum petrum" he received from the monastery, and to pay every year the "terraticum".
Charter type : Pledge
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Petrus, son of the late Grimmus "de loco qui vocatur sanctum petrum ad paternum", promises to Filippus, “iugmenos” of the monastery of Santi Sergio e Bacco, to cultivate and oversee the land "ad sanctum petrum" he received from the monastery, and to pay every year the "terraticum".
Date details : April 1033
Charter type : Pledge
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
As a result of a dispute between Iohannes called Francus, son of the late Stephanus, Francus and “medicus”, and Mari and Gregorius, sons of Marinus Tunca, from “Balusanum”, Iohannes promises to drop any claim over Mari and Gregorius’ portion of one “inclitum fundum” in “Balusanum”.
Charter type : Pledge
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
As a result of a dispute between Iohannes called Francus, son of the late Stephanus, Francus and “medicus”, and Mari and Gregorius, sons of Marinus Tunca, from “Balusanum”, Iohannes promises to drop any claim over Mari and Gregorius’ portion of one “inclitum fundum” in “Balusanum”.
Date details : February 1110
Charter type : Lease
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Iohannes called Buccatoctius and his brother Petrus, sons of the late Iohannes Buccatoctio and the late Maria, together with their sons, ask Iohannes, “medicus” and monk of the monastery of Signore e Salvatore Nostro Gesù Cristo, to rent one empty plot of land in the city of Naples for 29 years. They commit themselves to pay every year one “starium” of olive oil and two golden “tari” as “calciarum”.
Charter type : Lease
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : NO
Content details :
Iohannes called Buccatoctius and his brother Petrus, sons of the late Iohannes Buccatoctio and the late Maria, together with their sons, ask Iohannes, “medicus” and monk of the monastery of Signore e Salvatore Nostro Gesù Cristo, to rent one empty plot of land in the city of Naples for 29 years. They commit themselves to pay every year one “starium” of olive oil and two golden “tari” as “calciarum”.
Date details : July 1070
Charter type : Donation
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : YES
Content details :
Iohannes “medicus”, son of Gregorius “medicus”, donates for the salvation of his soul to Anna, abbess of the monastery of Santi Pantaleone e Sebastiano, and of Signore Nostro Gesù Cristo e San Gregorio, his house in Naples and one piece of land in Gualdo. The house was bought from Iohannes called Medicus, uncle of Gregorius “medicus”, with the consent of his wife Marenda. The land was bought from Martinus, son of Stephanus “primicerius”, with the consent of Petrus and Iohannes from Sorrento, his defendants, and thanks to a "chartulam comparationis" made by Iohannes, son of Iohannes Millusus, and Iohannes and Maria Marenda, sons of Gregorius “medicus”.
Charter type : Donation
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : YES
Content details :
Iohannes “medicus”, son of Gregorius “medicus”, donates for the salvation of his soul to Anna, abbess of the monastery of Santi Pantaleone e Sebastiano, and of Signore Nostro Gesù Cristo e San Gregorio, his house in Naples and one piece of land in Gualdo. The house was bought from Iohannes called Medicus, uncle of Gregorius “medicus”, with the consent of his wife Marenda. The land was bought from Martinus, son of Stephanus “primicerius”, with the consent of Petrus and Iohannes from Sorrento, his defendants, and thanks to a "chartulam comparationis" made by Iohannes, son of Iohannes Millusus, and Iohannes and Maria Marenda, sons of Gregorius “medicus”.
Date details : January 1110
Charter type : Pledge
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : YES
Content details :
Petrus, “officiator” of the church of St Iohannes, promise to Iohannes, “medicus” and abbot of the monastery of San Salvatore "de insula maris", the church "de illi Pappacarne", in the alley called “Senarino”, the possessions pertaining to it and two pieces of land in Cava.
Charter type : Pledge
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : YES
Content details :
Petrus, “officiator” of the church of St Iohannes, promise to Iohannes, “medicus” and abbot of the monastery of San Salvatore "de insula maris", the church "de illi Pappacarne", in the alley called “Senarino”, the possessions pertaining to it and two pieces of land in Cava.
Date details : December 1037
Charter type : Sale
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : YES
Content details :
Marinus, son of the late Stephanus "primicerius", inhabitant of the place called "Gualdo ad illi Picorario", with the consent of Petrus and Iohannes of Sorrento, uncle and nephew, sells to Iohannes “medicus”, son of Gregorius “medicus”, one piece of land in Gualdo, "ad Palmola", at the price of 16 golden “solidi”.
Charter type : Sale
Drawn up : Naples [Campania]
Original : NO
Consulted : YES
Content details :
Marinus, son of the late Stephanus "primicerius", inhabitant of the place called "Gualdo ad illi Picorario", with the consent of Petrus and Iohannes of Sorrento, uncle and nephew, sells to Iohannes “medicus”, son of Gregorius “medicus”, one piece of land in Gualdo, "ad Palmola", at the price of 16 golden “solidi”.